Una mia foto di una coppia homeless a San Francisco ispira una poesia e un dipinto

Erano una giovane coppia di senzatetto, seduta sul marciapiede, con un simpatico cane e i loro pochi averi. Li ho incontrati il 26 giugno 2008, una fredda mattina, a San Francisco, all’angolo tra la Sesta Strada e Mission, mentre andavo al lavoro. Chiedevano l’elemosina ai passanti. Ho lasciato loro le poche monete che avevo in tasca e, con il loro permesso, ho scattato una foto. Mi hanno ringraziato gentilmente. Poche settimane dopo ho saputo da un loro amico che Jami, il ragazzo, era morto, probabilmente per overdose. Non conosco il suo nome. La foto ha avuto un piccolo impatto su Internet, ispirando l’opera di due artisti.

La poesia di Blair Fox

Un giornalista e poeta di Los Angeles, S. Blair Fox, di cui conosco poco o nulla, ha scritto per un giornale e un sito web progressisti, LA Progressive, un breve articolo e una poesia ispirati dalla mia foto di Jamie e della sua ragazza, la coppia homeless a San Francisco.

On Mission Street

Surviving the streets of San Francisco,
Cold damp nights, foggy mornings flow
into grey days, wondering where next meal
comes from, homeless, no money, steal
maybe, deal with despair, on Mission Street.

Over six thousand strong in The City,
without homes, no one knows, audacity
to throw them out to the curb,
no one should be without a home, perturb
indulgence succumb to success,
university degree, flaunts to promise
a wonderful life, fulfillment opulent
above the rest, pay your student loan
and leave us alone, unemployment atone
for broken promise, system failed, delete,
economic downturn shifts for the elite
one percent, while the couple on the street
earns enough to keep their dog blanket comfort seat.

S. Blair Fox
Homeless in America: “Madonna of the Mission” by Thom Priemon is a photography book that describes the process of creating the homeless painting.

Il dipinto e il libro di Thom Priemon

Di Thom Priemon conosco poco. Recentemente (2020) Thom ha trovato la foto della coppia di homeless sul mio account Flickr e ha deciso di realizzare un dipinto ispirandosi ad essa. Cortesemente, Thom mi ha chiesto il permesso di usare alcune foto per un libro in cui racconta come realizza i suoi dipinti. Ho ordinato una copia del libro che è in vendita a $35 su Lulu con il titolo Homeless in America “Madonna of the Mission”.

L’articolo del LA Progressive

LA Progressive, articolo di S. Blair Fox
 

Altri articoli sugli homeless nella Bay Area

Villaggio homeless in Oakland, California

Racconto fotografico di un villaggio di homeless nel centro di Oakland, California cresciuto sotto i cavalcavia dell’autostrada. I grandissimi problemi di igiene e sicurezza che questi grandi accampamenti creano per i loro abitanti e gli abitanti del quartiere.

L’America degli homeless che Hollywood non ci racconta

Articolo apparso nel gennaio 2014 sul blog di Punto.Ponte C’è l’America che vediamo nei film di Hollywood fatta di persone perfettamente in forma, quasi sempre ricche, sempre con un sorriso bianco smagliante e i denti perfetti. C’è anche un’America di cui leggiamo sulle riviste e sui quotidiani finanziari con società hi-tech come Google e Facebook…

Comments are closed.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

Discover more from Franco Folini Blog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading